Frank Swannell Diaries: Part I
Diaries of Frank Cyril Swannell Learn more.
*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person.
BC Archives MS-0392 - Box 1, Volume 4-5
*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.
Current Page Transcription [edit] [history]
visite. Aujourd'hui dimanche maman et mes soeurs sont parlies se promener mais le temps n'etant pas tres beau. Je suis restee a la maison avec Audre. J'ecris quelques lettres et apres je ferais un peu de lecture. De temps en temps j'essaie de perfectionner un peu l'anglais mais c'est bien difficile d'apprendre seule. Au moins si vous etiez reste avec nous, je le saurais peut etre maintenant, car vous etiez un bon professeur, un peu difficile parfois, mais n'est ce pas ce qu'il but avec des eleves comme moi! Vous devez me trouver bien ennuyeuse avec toutes mes histoires aussi. Je m'empresse d'arreter ma lettre. Ecrivez nous plus souvent, vos lettres sont toujours recues avec plaisir, surtout n'attendez pas deux mois, suis. Je trop exigeante dites le moi dans une prochaine lettre. Bon souvenir et amities de nous toutes et baisers d'Audre. D'une amie sincere, Berthe.