Transcription Page

Young Gow

As part of the Chinese Historical Wrongs Legacy Initiative, we’ve digitized a small selection of inquests and inquiries from 1872 to 1934, found in series GR-0431. These were chosen to reflect the experiences of early Chinese immigrants to B.C. – their living and working conditions, and their unfortunate accidental or unusual deaths.   They range from a woman working in a brothel in Barkerville who died of natural causes to three sawmill workers who died from malnutrition. Learn more.

*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person. 

BC Archives GR-0431

*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.

Current Page Transcription [edit] [history]

Charlie Sing Chong, Chinatown, Cumberland serves [?] as Interpreter :- Sam Dow sworn said :- My name is Sam Dow, I live at Chinatown, my occupation is coal miner :- I knew young Gow, I last saw him alive at quarter to two this morning in the No 4 [?] mine of the Canadian Collieries, he was pulling a stringer up I saw some coal dust falling & I called Young Gow to come out, then a big case [?] of rocks & coal came down & covered up Yong Gow - then I called Yee Tuen [?] to help get him out, & Yee Tuen & I pulled the rock away & took [?] Young Gow out, he was then dead. I then got an empty car & took Young Gow to the pit [?] head & called the line[?] boss. The accident took place on No 1n [?] Stall, 2n [?] west level No 1 slope, No 4 mine. I was helping Young gow to put the stringer up - the side on which Young Gow was standing was where the stringer caved [?] in. By Ho Jay [?] :- Young Gow (crossed out) started to come out when I called but got caught. By Inspector Jackson:- My occupation is not coal miner, I am a timberman. By Cons. Dawley:- I called Yee Tuen & came back to help get [?] Young Gow out within a minute after the accident

Current Page Discussion [edit] [history]

Image 6 of 10