Absender:
F.L.M. Someroille

Baracke 4
Box Oben

Englanderlager Ruhleben
Oct 2nd 1915

An-To Miss Leighton
Ort Vancouver
Shaughnessy Heights
StraBe No. Cedar Crescent

GELD IST AN INTERNIERTE PERSONLICH ZU SENDEN UND ZWAR AUSSCHLIESSLICH DURCH POSTANWEISUNG. - AUF DER RUCKSEITE DES ABSCHNITTES IST DER VOLLE NAME DES EMPFANGERS ZU WIDERHOLEN.

MONEY TO BE SENT BY POSTAL ORDER ONLY. NOT PER REGISTERED LETTER. -ADDRESSEE'S FULL NAME MUST BE WRITTEN LEGIBLY ON COUNTERFOIL SLIP.

My dearest Dody,

I am afraid it is a shamefully long time since I wrote to you, & in the meantime I have received two letters from you, yes, you can send me a snapshot or two, I have had several sent since being here, so please don't forget- You don't however seem to have received my last letter - it is over a couple of months ago, but I reckoned that by your last letter, you ought to have had it by the time that was written, & in that you say "it is ages since you hearing"; I am sorry, but you know we are not overburned by letter writing, & I seem to have so many

BC Archives, MS-0089
Box 1
File 3

GLASSFORD, Deborah Florence (Leighton). Vancouver
Correspondence inward, 1915.