.MTYy.MTY5NDc

MR TAYLOR: It has nothing to do with the case. Unless the prisoners were there at the time this conversation was held it cannot be considered relevant to the case. COURT: He is not telling what was said. MR MORESBY: I submit it as evidence. Q He cursed at him; and did he say anything to him; did Nam Yuen say anything to Mann Quann ? A He said that he must fight with him again if he was such a good fighter he could come out and have a fight. MR TAYLOR: I object to all that too. Q And did he get a reply ? Did Quann reply to that ? MR TAYLOR: I object to that also. INTERPRETER: Mann Quann he refused to fight he refused to have a quarrel, or fight with him again. Q Now, can he give us the exact words that he said ? A He said No More Fightt, Q Oh that is all right. A That is, he mean he don't want to fight. Q Now., then, tell him to go on and tell us what occurred ? A After he cursed Mann Quann, and he went out, and he come back in half an hour. He did not come in the room when he came back, but Wong On came in. Q Now, which is Wong On  ? A This one over here (pointing to Wong On). Q Was Wong On with Nam Yuen- did Nam Yuen come in with him ? A No, Nam Yuen did not come in the room; he was outside. Wong On was outside— he mean Nam Yuen outside and Wong On come in the room---- BC Archives GR-0419 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL Box 100 File 1904/10 Attorney General documents.