.MTYy.MTY5NDY

Q You saw a crowd there; what happened after that, (aside to Interpreter) just put that question to him and get him started ? A So I could not get past, I went back to same room where I come from. Q Follow up, and tell him to tell all the story. A In about half an hour's time all quieted down so I went to Quann's room, and asked him what occurred. MR. TAYLOR: Well wait; see If he is going to tell what Mann Quann say—- INTERPRETER: He said he had a row with Nam Yuen; Quannn told him he had a row with Nam Yuen, Q Did he see anything there ? A And that is all he say; Quann was marked by a cut, right here (indicating lip), Q, You indicate on the lip. A Yes, Quann had a mark on the lip. Q Quann had a cut on the lip; who was in this room when he got down there ? A He tell you the names. Mannn Quann and Ah Fat, Lee Sun. Q, Anyone else that he remembers ? A Si Quann, one other he did not know his name. Q Now, whose room was this ? A Quann's room. Q And what was Quann doing; what part of the room was he in what part of the room was he in ? A In his bunk; in his bed. Q Now, did anybody come in  ? A Yes; Nam Yuem come to the door. Q Yes. A He cursed Nam Yuen-- MR TAYLOR: I object to all this. COURT: On what ground ? BC Archives GR-0419 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL Box 100 File 1904/10 Attorney General documents.