.MTYy.MTY5MzE

Q Now, tell us Fat( you a say you saw Wong On with an iron bar— with that (indicating Iron bar )  ? A Yes. Q 'What was he doing with it ? A Beating Mann Quann. Q Did you see any more like this (indicating iron bar)  ? A I saw three or four. Q You know the men who had them ? A Could not see them; I just saw Wong On. Q He the one that you know ? A Yes, you know what I mean. Q Yes, we know what you mean; well you saw Wong 0n hitting him; after that what did they do with Mann Quann ? A Mann Quann say— I don't savee English.

Q      You say Mann  Quann  said  something  what do you say he said--

MR POWELL: I think it is fair that he should ask the interpreter to interpret his answer for him, he does not seem to be able to express his answer. COURT: That is fair enough. Q (Continuing) I asked him to say while they were dragging him out, what did Mann Quaaa say ? A Mann Quann shouted out risk his life— save his life; he wanted them to save his life; Risk his life, ask him for assistance to save his life, Q Ask for assistance to save his life  ; and did any of those men say anything; did they call out-the other men, these other men that were hitting him and dragging him out  ? A They drag him out the door, and somebody say Lot more hurt him; hit him lot more, Q Re says what ? A He say Mann Quann nearly BC Archives GR-0419 Box 100 File 1904/10 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Attorney General documents.