Transcription Page

Frank Swannell Diaries: Part I

Diaries of Frank Cyril Swannell Learn more.

*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person. 

BC Archives MS-0392 - Box 1, Volume 4-5

*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.

Current Page Transcription [edit] [history]

Festubest Fight (From Page 8) 9 Sets 4h. 29m.] JANUARY, 1915 [23rd, Mn's first qu. 5 32 a m.

THURSDAY 21 [21 - 344]

Estaminet sign near Bethune

a la Reunion Ses Vieux Amie Veuve Betnamieux - Boulinguez Sit Jesus - Christ

- See May 20 ahead

May 20th (continued over page FRIDAY 22 [22 - 343]

1 Bill Guiney & I kept together at first - at the worse of the fire Bill gets scored over the forehead with a bullet - turns to me. "Bye Jazus Frank, them bullets have the flies up North beat a mile, I'm brushing 'em from my face in handfuls" - "Reckon that was a black hornet" - When we crawled back behind the trench Sergt. Goodenrath joined us - all shaken to pieces - "Lets rest boys - we can't go further" - Think it was Middleton answered "To hell with you, we go ahead - turn over your command

SATURDAY 23 [23-342] 4th Week

2 To Carr". (Lance Corp) - "This Goodenrath did - to now a stretcher bearer - a good fellow too, but no sand. (Oct/16 /Gooderath now Capt!!! Pour la merite!

3 At 2 am 'Spot'. I started to dig a gopher-hole against the German trench - I struck a live shell - buried in - dead tired, could hardly lift the shovel - continually falling asleep & tumbling in a heap - Middleton gives it up - reckons we'll get killed next day - shelter or no - falls asleep - I remember shovelling his legs out several times - never disturbed him a bit. Then we were ordered to connect with the 5th Royals. See P.8 Con't page 8

BC Archives, MS-0392 Box 1 Volume 4 / FRANK SWANNELL PAPERS / Diary and enclosures, 1915.

Current Page Discussion [edit] [history]

Image 31 of 561