Frank Swannell Diaries: Part I
Diaries of Frank Cyril Swannell Learn more.
*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person.
BC Archives MS-0392 - Box 1, Volume 4-5
*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.
Current Page Transcription [edit] [history]
possible d'en avoir une autre ma soeur qu'habite Paris est mariee. Elle a un petit gracon qui s'appelle Jean-Marie. Il a 6 ans at m'appelle "Tante Sugar"; Je vous envoie sa photo avec sa Mama. Comme vous le verrez, ma souer a le regard tres triste, elle venait d'etre repatrieee de Lille, Je vous envoie 1re, Mille Lespagnol avec mon chien a Steenwerck; 2me, me deux cousins et mon filleul ; 3me, deux carts qui representent les Annamits. Ils sont tres bons soldats et font peur aux Boches. Je vous envonai une photo de moi meme dans quelques semaines. Desire and Adele were with Mme Chieux , Yvonne Jane to Agon in Manchester. My fiance is Captain. He is the D.H.D.O.S. of the 3rd Australian Division - He will be soon Major. His name is Walter Jack. J'aimerais beaucoup wuevous le rencontriez un jour, mais il ne va pas en Angleterre pour ses conges. Il prefere Paris - Il ne cause pas de tout le francais ainsi
BC Archives, MS-0392 FRANK SWANNELL PAPERS
Box 1 Diary and enclosures, 1916
Volume 5