Frank Swannell Diaries: Part I
Diaries of Frank Cyril Swannell Learn more.
*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person.
BC Archives MS-0392 - Box 1, Volume 4-5
*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.
Current Page Transcription [edit] [history]
[Illegible} le 7 mars 1916 Cher Monsieur Je regrette infiniment que vous n'ayez pas recu ma lettre vous remerciant de votre bonne idee de m'avoir envoyee les insignes que j'ai trouvee tres jolies. Quelques temps apres je recevais de votre Dame sa photographie ainsi que celles de vos chers enfants je l'ai remerciee par retour de escrivier j'espere qu'elle a recue ma lettre. Jee la remerciais en meme temps des jolis timbres qu'elle a en la bonte de m'envoyee. Nous pensons souvent a vous et nous sommes heureuse de vous savoir [?] bien portant. Nous vous felicitons pour votre grade de Lieutenant. Madame Olivier a perdu son fils a la guerre et la semaine derniere sa fille (la petite Cecile) est morte aussi. Elle est bien eprouvee cette dame. Le bonjour de la part de Jane et d'Yvonne ainsi que de mon oncle. Une carte de vous de temps au temps nous fera plaisir. Recevez Monsieur de nous tous une bonne poignee de mains et croyez a notre sincere
BC Archives, MS-0392 FRANK SWANNELL PAPERS Box 1 Diary and enclosures, 1916 Volume 5