Frank Swannell Diaries: Part I
Diaries of Frank Cyril Swannell Learn more.
*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person.
BC Archives MS-0392 - Box 1, Volume 4-5
*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.
Current Page Transcription [edit] [history]
Nous avions pense vous revoir encore peut-etre reviendrez-vous encore en France, si vous passez a Bailleuf il faudra venir nous dire bonjour, cela nous fera grand plaisir. Votre chambre est maintenant occupee par M.z Hewell tous les soirs nous prenons une petite lecon (anglais, francais) c'etait plus facile lorsque vous etiez ici, vous etiez notre interprete nous avons parfois bien du mal a nous comprendre mais enfin cela va tout de meme nous employons le dictionnaire
BC Archives, MS-0392 FRANK SWANNELL PAPERS
Box 1 Diary and enclosures, 1916. Volume 5