Transcription Page

Frank Swannell Diaries: Part I

Diaries of Frank Cyril Swannell Learn more.

*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person. 

BC Archives MS-0392 - Box 1, Volume 4-5

*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.

Current Page Transcription [edit] [history]

55

Neuf-Berquin to Billets La Maison Blanc

at Neuf Berquin -- church, old mill shelled by English 7 German officers at our billet 10-14 October -- French at Merville, English at Hazebrouch -- 32000 Germans German machine guns in

granary windows -- 75 m.m. guns threw 40 shells into the farm -- round holes -- through door. -- one shell exploded in kitchen midden & another in chimney. Told that 600 Germans buried near burnt farm close by. Move out 8 pm & march to old billeting area. -- Sleep with Dan McGregor in waggon box -- very cold & stiff Visiting old friends all day -- made very welcome everywhere

Wrote Noakes enclosing duplicate copy of will

Usual parade, but with Findley go to Steenwerck & review acquaintanceship with the Touquets, Olivers . Mme Chieux & Jeanne & old M. Charles

Battalion Parade with usual medieval drill & respirator & helmet inspection -- Told no retirement allowable on account of gas

Writing letters all my spare time today.

Write Mitchell to ascertain the steps necessary to take in order to obtain a commission in the Imperial Army

Obtain correspondent for Ada in the person of Mlle. Alida Bouquet -- a refined well educated girl of about 18 in the Bureau de Poste. (See photo pge 42) Got me in wrong with Ada as she forward a letter from me thru the French P.O. in which I had told Ada the girls in Flanders were homely as mud fences. Alida slipped a note in with my letter & enclosed her photo. She was pretty!

BC Archives, MS-0392 Box 1 Volume 4 / FRANK SWANNELL PAPERS / Diary and enclosures, 1915.

Current Page Discussion [edit] [history]

Image 105 of 561