Scripto | Page Revision | Transcription

1904-10 Rex vs. Wong On and Wong Gow – murder (at the Chinese theatre)

GR-0419.100.1904-10p080.jpg

Revision as of Dec 27, 2016, 2:15:32 PM, created by 172.16.1.125

72: A INTERPRETER: Looks little heavy; he say iron bar like this; I don't know whether this or not. Q (to witness) You saw an iron bar, but you don't know whether it was this or not — you saw them fighting with this ? A Three men had iron bars. Q Did you see any of them ? A just know On. Q He says three men have iron bar; what did you say ? A I saw one in Or's hand. Q What was he doing with It ? A Fight like that (indicating). Q To -who  ? A To Mann Quann. Q Yes. A And then bring Mann Quann out you see ? Q Who bring Quann ? A On, Wong Hung and two or three men I don't know their names. Q They brought him out to where? A In here. Q What is that, what do you call that? A That is the Joss House; that is the Joss House. Q And did Mann Quann say anything ? A He say "Help my life. Help my life. Q "Help my life". MR. TAYLOR: I object to that also. MR POWELL: On what ground. MR. MORESBY: Yes, you might state the ground Mr Taylor for that objection. Q Now,what else was said,Mann Quann say anything more? A No. Q Anybody else say anything ? A Yes, somebody else say "Kill him,again; Kill him again. BC Archives GR-0419 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Box 100 Fife 1904/10 Attorney General documents.