room from the Joss room as shown on the plan. MR TAYLOR I would like the witness to answer that question, and not have the Counsel put words into his mouth. COURT: He pointed with his finger on the plan it would be much more satisfactory Mr. Taylor if you were here watching that plan. MR TAYLOR: I submit my learned friend should not do that, as I would call to your mind that that was not the witness answer. Q Now, what happened after this strange man came into the room. After he came in the room the second time— t think you said he came back the second time. MR. TAYLOR: Who came back the second time ? INTERPRETER: He say strange man he come back the second time, between twenty minutes and half an hour. Q Now, put that again Wing-- go back a little bit. INTERPRETER: Go back when this strange man come back?

Q Yes, after this strange man went away what happened  ? A He say he come back. He came back in the room, he look very bad— he means mad. In a very few seconds-- he means shortly after— this fellow all at once he stepped on seat and jumped over on Quann's bed and took him by the cue— Q You say he came book, who is he  ? A Wong Hung. Q How how long was it between this first time Wong Hung was there and this second time? BC Archives GR-0419 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Box 100 File 1904/10 Attorney General documents.