This is my translation. George Yip 74 (1)

AUGUST 23rd

KING FONG LUMBER CAMP

(Shipment consisting of 3 Boxes and 11 Sacks)

10 Sacks #1 Rice 18.50

5 lbs. Small Dry Shrimps 1.95

7 1/2 " Salted Fish 1.87 1/2

5 " Salted Fish .87 1/2

3 " Dried Olives .60

2 only 5# Cans Peanut Oil 1.20