Bailsens sc 3.9.19

Cher Monsieur,

Votre lettre nous a fait grand plaisir, et nous avons eté peinées d'apprendre votre maladie et souhaitons de tout coeur un prompt retablissement, le temps a dû vous paraître bien long pendant ces deux mois, nous formons également des voeux pour que vous puissiez passer un long congé avec votre chère Dame et vos petits enfants, cela vous paraîtra bien bon après une si longue absence; de vous rétrember un peu dans la vie de famille. Comme je vous l'avais promis je joins à ma lettre notre petit Capitaine vous allez le trouver bien changé depuis un an, à cet âge les enfants changent beaucoup.