Scripto | Revision Difference | Transcription

1904-10 Rex vs. Wong On and Wong Gow – murder (at the Chinese theatre)

GR-0419.100.1904-10p043.jpg

Revision as of Dec 16, 2016, 2:39:25 PM
created by 172.16.1.125
Revision as of Nov 1, 2020, 12:23:11 PM
edited by 172.16.1.125
Line 1: Line 1:
 
+
36:
 
Q    Smoking;  I will lead him on a bit.      A    The table was so small, could not sit all people.
 
Q    Smoking;  I will lead him on a bit.      A    The table was so small, could not sit all people.
 
Q    Table too small, and all people could not sit down,      A        In one  ,  two or three minutes Mann  Quann, he call up to Wong.
 
Q    Table too small, and all people could not sit down,      A        In one  ,  two or three minutes Mann  Quann, he call up to Wong.
 
Q  That is Wong Fook  ?      A        Wong Fook-  spend him $5.00.
 
Q  That is Wong Fook  ?      A        Wong Fook-  spend him $5.00.
Q     He gave $5.00 to Wong ?      A    No, Wong gave it to Quann    Q       Was this down in Quann room  that was Wong Fook, not this Wong ?      A    Oh no— Wong Took.
+
Q   He gave $5.00 to Wong ?      A    No, Wong gave it to Quann     
 +
Q   Was this down in Quann room-- that was Wong Fook, not this Wong ?      A    Oh no— Wong Took.
 
Q    Well, tell us next; we want you to tell us the story, everything that happened-- you savee — you tell us things after that ?      A    After that ?
 
Q    Well, tell us next; we want you to tell us the story, everything that happened-- you savee — you tell us things after that ?      A    After that ?
 
Q        Yes.        A    Quann he tell the other people to go out for lunch,  and he give him $5.OO
 
Q        Yes.        A    Quann he tell the other people to go out for lunch,  and he give him $5.OO
Q  Quann tell the other people to   go out to lunch and gave him $5.00 ?      A      Yes,  he  spend that—
+
Q  Quann tell the other people to go out to lunch and gave him $5.00 ?      A      Yes,  he  spend that—
 
Q    Well, these were not the men that were sitting around the table ?      A    No.
 
Q    Well, these were not the men that were sitting around the table ?      A    No.
 
Q    That was the men around the theatre— where were those men ?      A      They came in from outside.
 
Q    That was the men around the theatre— where were those men ?      A      They came in from outside.
 
Q      Who were those men  ?      A      I don't know.
 
Q      Who were those men  ?      A      I don't know.
MR POWELL:    He says that he does not know who those men were, but I might mention so that the Court will be able to follow the evidence that those men that were sent away were the body-guard that I have referred to in my address to your Honor,      The witness would not know who they were I  don't suppose.
+
MR POWELL:    He says that he does not know who those men were, but I might mention so that the Court will be able to follow the evidence that those men that were sent away were the body-guard that I have referred to in my address to your Honor,      The witness would not know who they were I  don't suppose.
Q    Well, after that, after that these men go out to lunch, what happened after that in the room- what next ?      A      After that the cook, all same men who
+
Q    Well, after that, after that these men go out to lunch, what happened after that in the room- what next ?      A      After that the cook, all same men who sit at the table he bring to him some food.    He set table
sit at the table he bring to him some food.    He set table
+
 
i_________________________________________  _._______
+
BC Archives GR-0419        BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL.  
BC Archives GR-0419        BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Box 100 File 1904/10         Attorney General documents.
+
Box 100 File 1904/10       Attorney General documents.

Revision as of Nov 1, 2020, 12:23:11 PM

36: Q Smoking; I will lead him on a bit. A The table was so small, could not sit all people. Q Table too small, and all people could not sit down, A In one , two or three minutes Mann Quann, he call up to Wong. Q That is Wong Fook  ? A Wong Fook- spend him $5.00. Q He gave $5.00 to Wong ? A No, Wong gave it to Quann Q Was this down in Quann room-- that was Wong Fook, not this Wong ? A Oh no— Wong Took. Q Well, tell us next; we want you to tell us the story, everything that happened-- you savee — you tell us things after that ? A After that ? Q Yes. A Quann he tell the other people to go out for lunch, and he give him $5.OO Q Quann tell the other people to go out to lunch and gave him $5.00 ? A Yes, he spend that— Q Well, these were not the men that were sitting around the table ? A No. Q That was the men around the theatre— where were those men ? A They came in from outside. Q Who were those men  ? A I don't know. MR POWELL: He says that he does not know who those men were, but I might mention so that the Court will be able to follow the evidence that those men that were sent away were the body-guard that I have referred to in my address to your Honor, The witness would not know who they were I don't suppose. Q Well, after that, after that these men go out to lunch, what happened after that in the room- what next ? A After that the cook, all same men who sit at the table he bring to him some food. He set table

BC Archives GR-0419 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Box 100 File 1904/10 Attorney General documents.