Scripto | Revision Difference | Transcription

Lee Sam

GR-0431.4.1.1p004.jpg

Revision as of Mar 30, 2016, 11:34:21 AM
created by 172.16.2.144
Revision as of Mar 30, 2016, 3:17:24 PM
edited by 172.16.2.144
Line 1: Line 1:
 
5
 
5
  
[Rither?] coming - I think from Victoria. She was about half a mile from the Enterprise. I did not at that time see the deceased but suppose they were down in a room. They told me they were going to ask the cook to let them sleep in his room. The two steamers came together. The Rither ran into the Enterprise. The Enterprise sunk. I did not see the two dead men again until I saw them lying on the wharf.  
+
[Rithet?] coming - I think from Victoria. She was about half a mile from the Enterprise. I did not at that time see the deceased but suppose they were down in a room. They told me they were going to ask the cook to let them sleep in his room. The two steamers came together. The Rithet ran into the Enterprise. The Enterprise sunk. I did not see the two dead men again until I saw them lying on the wharf.  
  
 
( [M?] Irving appears for the Crown . [M.] Garraway for the C.P.N. Co.)
 
( [M?] Irving appears for the Crown . [M.] Garraway for the C.P.N. Co.)

Revision as of Mar 30, 2016, 3:17:24 PM

5

[Rithet?] coming - I think from Victoria. She was about half a mile from the Enterprise. I did not at that time see the deceased but suppose they were down in a room. They told me they were going to ask the cook to let them sleep in his room. The two steamers came together. The Rithet ran into the Enterprise. The Enterprise sunk. I did not see the two dead men again until I saw them lying on the wharf.

( [M?] Irving appears for the Crown . [M.] Garraway for the C.P.N. Co.)

Per [M?] Irving. I met both deceased's at my store at New Westminster and came on board with them. Sam Hock was my cousin. I bought his passage ticket from New Westminster to Victoria. It was between 9 and 10 in the morning when deceased told me they were going down to the cook's room.

[Chinese characters] Ah Wing

John Cliff sworn. I am a surgeon practising at Victoria. On Saturday last I examined the dead bodies of two Chinamen one at [Storey's?] the other at Hayward's 2

BC Archives GR-0431 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Box 4 File 1 Inquisitions/inquests conducted by coroners in British Columbia.