Scripto | Revision Difference | Transcription

Lee Sam

GR-0431.4.1.1p003.jpg

Revision as of Mar 30, 2016, 11:22:47 AM
created by 172.16.2.144
Revision as of Apr 13, 2016, 1:48:24 PM
edited by Rbcm.admin
Line 1: Line 1:
Canada 4 Depositions of Witnesses
+
Canada
Province of British Columbia [Touching?] the death of Lee Sam Hock and Wong Foot taken at the Police Barracks at Victoria in the said Province before me Edwin Johnson Esquire on of her Majesty's Coroners for the said Province on an inquisition taken on view of the bodies of the said Lee Sam Hock and Wong Foot lying dead at Cadborough Bay near Victoria aforesaid and in the said Province on the thirty first day of July 1885 and afterwards by adjournment as follows:
+
Province of British Columbia
The Coroner and Jury having duly viewed the bodies on the day aforesaid the inquisition was adjourned until the fourth day of August 1885 the Jury being severally bound in their own recognizance in the sum of $100 to appear on the adjourned inquisition on the said fourth day of August 1885 on such adjourned inquisition the following depositions were taken.
+
 
 +
Depositions of Witnesses touching the death of Lee Sam Hock and Wong Foot taken at the Police Barracks at Victoria in the said Province before me Edwin Johnson Esquire one of her Majesty's Coroners for the said Province on an inquisition taken on view of the bodies of the said Lee Sam Hock and Wong Foot lying dead at Cadborough Bay near Victoria aforesaid and in the said Province on the thirty first day of July 1885 and afterwards by adjournment as follows:
 +
 
 +
The Coroner and Jury having duly viewed the bodies on the day aforesaid the inquisition was adjourned until the fourth day of August 1885 the Jury being severally bound in their own recognizance in the sum of $100 to appear on the adjourned inquisition on the said fourth day of August 1885 on such adjourned inquisition the following depositions were taken.
 +
 
 
Ah Wing interpreter sworn -  
 
Ah Wing interpreter sworn -  
  
Lee Yee a Chinese sworn says, for Ah Wing on Friday last I saw two dead Chinamen at Cadborough Bay Wharf. They were the same which the present jury looked at. I knew the men - one was Wong Foot the other Lee Sam Hock. I was on the steamer Enterprise on Tuesday last when she was coming from New Westminster. The deceased men were also on the steamer. The Enterprise sank in the water a little way from Cadboro' Bay about half past 12. The weather was good - no fog - could see a long distance. I saw the steamer
+
Lee Yee a Chinese sworn says, for Ah Wing on Friday last I saw two dead Chinamen at Cadborough Bay Wharf. They were the same which the present jury looked at. I knew the men - one was Wong Foot the other Lee Sam Hock. I was on the steamer Enterprise on Tuesday last when she was coming from New Westminster. The deceased men were also on the steamer. The Enterprise sank in the water a little way from Cadboro' Bay about half past 12. The weather was good - no fog - could see a long distance. I saw the steamer
  
1
+
/1
  
BC Archives GR-0431 BRISTISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL.  
+
BC Archives, GR-0431 Box 4 File 1 / BRITISH COLUMBIA, ATTORNEY GENERAL. / Inquisitions/inquests conducted by coroners in British Columbia.
Box 4 File 1 Inquisitions/inquests conducted by coroners in British Columbia.
+

Revision as of Apr 13, 2016, 1:48:24 PM

Canada Province of British Columbia

Depositions of Witnesses touching the death of Lee Sam Hock and Wong Foot taken at the Police Barracks at Victoria in the said Province before me Edwin Johnson Esquire one of her Majesty's Coroners for the said Province on an inquisition taken on view of the bodies of the said Lee Sam Hock and Wong Foot lying dead at Cadborough Bay near Victoria aforesaid and in the said Province on the thirty first day of July 1885 and afterwards by adjournment as follows:

The Coroner and Jury having duly viewed the bodies on the day aforesaid the inquisition was adjourned until the fourth day of August 1885 the Jury being severally bound in their own recognizance in the sum of $100 to appear on the adjourned inquisition on the said fourth day of August 1885 on such adjourned inquisition the following depositions were taken.

Ah Wing interpreter sworn -

Lee Yee a Chinese sworn says, for Ah Wing on Friday last I saw two dead Chinamen at Cadborough Bay Wharf. They were the same which the present jury looked at. I knew the men - one was Wong Foot the other Lee Sam Hock. I was on the steamer Enterprise on Tuesday last when she was coming from New Westminster. The deceased men were also on the steamer. The Enterprise sank in the water a little way from Cadboro' Bay about half past 12. The weather was good - no fog - could see a long distance. I saw the steamer

/1

BC Archives, GR-0431 Box 4 File 1 / BRITISH COLUMBIA, ATTORNEY GENERAL. / Inquisitions/inquests conducted by coroners in British Columbia.