Frank Swannell Diaries: Part I
Diaries of Frank Cyril Swannell Learn more.
*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person.
BC Archives MS-0392 - Box 1, Volume 4-5
*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.
Current Page Transcription [edit] [history]
vous souffrez d’avoir trop travaillé de la tête, parce que vos blessures vous ouj affaibli, mème que vous pennez être guéri. La tête est trés sensible et trés dure, cela depend de la maniére que vous avez été blesse; Mlle Alicia a dit que c’était à Givenchy i’l y longtemps déja. Enfin Cher Monsieur, vous ignorés tout cela; mais sons gui êtes catholique comme vous, souvez que rien n’arrive, sans que la divine providence ne l’ait permis. Donc, consolez-vous, vous qui avez déja Tant travaillé de puis cette guerre pour la cause de la France