Transcription Page

Frank Swannell Diaries: Part I

Diaries of Frank Cyril Swannell Learn more.

*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person. 

BC Archives MS-0392 - Box 1, Volume 4-5

*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.

Current Page Transcription [edit] [history]

Carte Postale

Correspondance

24-8-15

I have recieved your second postcard. Thank you very mutch. Your husband is coming yesterday he informed me you have a new baby little boy. What is this name? [??] mes meilleurs souhaits pour la maman et le bebe & I send for your baby a little souvenir, it is a little collar. I make myself.

Adresse

Best Wishes for you, your children and your sister

Mlle Carmichael

[Alida?] Bouquet

I am very surry because [??] Olivier have received your picture and not me.

Current Page Discussion [edit] [history]

Image 511 of 561