Transcription Page

Frank Swannell Diaries: Part I

Diaries of Frank Cyril Swannell Learn more.

*All transcriptions are provided by volunteers, and the accuracy of the transcriptions is not guaranteed. Please be sure to verify the information by viewing the image record, or visiting the BC Archives in person. 

BC Archives MS-0392 - Box 1, Volume 4-5

*Please note that archival source materials are original historical documents that have not been censored, reviewed or otherwise altered by the Royal BC Museum. Some materials may contain content that is racist, sexist or otherwise offensive. The Royal BC Museum is only the custodian of archival materials; the content does not necessarily reflect the views or policies of the Royal BC Museum.

Current Page Transcription [edit] [history]

Army Corps HQ. Bailleul Day 10h. 40m. long] October, 1915 [15th, Sun rises 6h.[2?] Sunday 10 [283-82] 19th after Trinity Rec'd 50 francs from Corps Paymaster Col. Mitchell tells me hasTsent in application for staff pay ([currency sign] 2 00[underscored] per day) for me No chance for me with the Canadians except with an infantry commission Monday 11 [284-81] -Am to be Transferred to the Imperials Get some war post cards at a little Estaminet, Rue[?] de l'Occident - Givencky[?] + messines - these views shake me all to pieces - am nearly chucking up my job + asking the Colonel to send me back to the Trenches. Cant stand this drafting much longer. Yesterday got a run down to Bn Transport - Find my stripes get for me far different Treatment from the Coy[?] QM - He is almost obsequious [?] - queer place this army with all iTs cringing and fawning[?] before superiors. Was talking with McDonald of the time he+ I[?] were sent to dig a CT. to the captured Boche[?] trench at Richebourg L'avoue[?] - How we waded in mud knee-deep + had to lie in the long grass, two hours, because the Germans were 'wise' to us, + were continually sending up flares + rapid-fire I was chilled to the bone as I had no greatcoat. That was the night we couldn't get the Trench down[?] on account of water + the buried Boche dead of Autumn 1914 - Ugh!! Tuesday 12 [285-80] Michaelmas Law Sittings begin In den Kampfen[?] in Feindesland starb in truester Pflichterfullung[?] am 30. September duich einen Kopf schuB unser liever Sohn, Bruder, Schwager, Enkel und Neffe, der Kriegsfreiwillige Franze Muller Vizefeldwebel im 28 Res-inf.-Regiment Inhaver des Eisernen Kreuzes im Alter von Jahren den Heldentod furs[?] Vaterland. Koln, Humboldtstr 7 Schleiden im Felde Often-bach a.M., Frankfurt a.M., 11. Oktober 1915. In tiefer Trauer: Prof. Dr. Konrad Muller und Familie, Das Traueramt tindet am Donnerstag den 14. Okt., morgens 9 Uhr, in der Mauritiusptarrkirche statt[?] (1k

BC Archives,MS-0392, Box 1 Volume 4, FRANK SWANNEL PAPERS, Diary and enclosures, 1915.

Current Page Discussion [edit] [history]

Image 162 of 561