3 il faut que je parle anglais. I hope you have a good time if you spend your afternoon with the nurse of Jersey in the river. Here the time is very bad. It rain all the day long. What pity for a Sunday! Je finis ma lettre, il est tres tard. Thanks very much for your pictures you send me from Devonshire. I am always very pleased to get it. Have you has lately news from Helen Jones. For a long time I have nor heard from her. Zata, my dear Lieutenant. Best health- My Remembrance[?] Your friend, Alida

BC Archives, MS-0392 FRANK SWANNELL PAPERS Box 1 Diary and enclosures, 1916 Volume 5