Q Did he say anything else ? MR. TAYLOR: I object to that. INTERPRETER: He say You look out tomorrow and so they went away—- 14 Where was he on Saturday night ? A He say near the supper time I was at Quann's room.

Q Who was present; who was in the room ?

A He name Quann; Ah Fun; Haw Fat, Ah Fook— Q Who Ah Fook A Over there (indicating Wong Wing Fook). Ma Sun— Q Ask him if that is not another name for Lee Sum. A Lim Sing he another man, Lim Sing. Q What was this other name then ? A Lim Sing. Q Anyone one else he remembers? A Gin Duck. Q Gin Duck any other ? A Some other there, but he don't know their name. Q Now, what happened ? A The cook brought in the fish and put on the table; one of the men came in, followed the cook in the room— Q Who was "one of the men"  ? A I don't know, that is what he say. Q You ask him  ? A He say "Quann you come out I want to ask you— that means I want to speak to him. He say I don't know his name till Quann ask him his name and he say Hung. Q He say he don't know his name ? A Until Quann ask him. He say Hung— Q And then the man say Wong Hung ? A He say he did not know until Quann asked him. He mean that he did not know until Quann asked his name he say Hung. MR. TAYLOR: (To Interpreter): J don't think you said what my learned friend did. BC Archives GR-0419 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Box 100 File 1904/10 Attorney General documents.