87 (2)

OCTOBER 20th

KING FONG CAMP NO. 2

2 Bottles Curry Powder .60

2 Tins Pepper .25

2 doz. Candles .70

2 prs. #38 Woolen Underdrawers 4.20

Glutinous Rice .25

1/2 doz. Tubes Chinese Patent Medicine .30

3 Cocoanuts .45

Chinese Medicine .25

2 prs. Extra Thick Woolen Socks 1.10

1 Rain Hat 1.50

30 lbs. Mustard Plants 1.50

Celery .35

20 lbs. Pork 3.20

10 " Stew Beef 1.00

2 Bottles English Patent Medicine .80

1 " " " " 1.00

1 " " " " .85

Cartage .50

Leong Yuen Hing's order also included in this shipment

Freight 2.91

Total 46.91

This is my translation.

George Yip

BC Archives GR-0431 Box 13 File 6

BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL.

Inquisitions/inquests conducted by coroners in British Columbia.