Scripto | Revision Difference | Transcription

Erroll Pilkington Gillespie Letters

ms2685b17f03e189.jpg

Revision as of Jul 4, 2015, 10:18:14 AM
created by 65.61.234.59
Revision as of Aug 4, 2015, 9:46:08 AM
protected by Rbcm.admin
Line 4: Line 4:
 
France
 
France
  
September 21st /18
+
September 21st/18
  
 
My dear "Parents."
 
My dear "Parents."
  
I sent you off a p.c. this a.m. Mother, from the port we landed at, just to let you know that I was going strong, had a very good trip across the channel, and arrived in good shape, the boats are very fast, and one gets across in a very short time. Unfortunately one cant tell half that one would like to, and I will have to be extremely careful what I say these days, as I don't want to be brought up on a Court Martial, it would be rather a bad start to make! Well here I am in "La France" at last, am feeling very glad and bucked to have got over, and in fairly decent time too as officers coming from Canada usually put in about six months training there, so can consider myself lucky to have got off with five months, however I believe we have to  
+
I sent you off a p.c. this a.m. Mother, from the port we landed at, just to let you know that I was going strong, had a very good trip across the channel, & arrived in good shape, the boats are very fast, & one gets across in a very short time. Unfortunately one cant tell half that one would like to, & I will have to be extremely careful what I say these days, as I don't want to be brought up on a Court Martial, it would be rather a bad start to make! Well here I am in "La France" at last, am feeling very glad & bucked to have got over, and in fairly decent time too as officers coming from Canada usually put in about six months training there, so can consider myself lucky to have got off with five months, however I believe we have to  
  
BC Archives, MS-2685 Box 17 File 3
+
BC Archives, MS-2685 Box 17 File 3 / OLIVER, William Edgar, 1867 1920Victoria; lawyer. / Erroll P. Gillespie, correspondence outward, 1917 1919.
 
+
OLIVER, William Edgar, 1867-1920, Victoria; lawyer. Erroll P. Gillespie, correspondence outward, 1917-1919.
+

Revision as of Aug 4, 2015, 9:46:08 AM

E.F.C. Officers Rest House and Mess.

France

September 21st/18

My dear "Parents."

I sent you off a p.c. this a.m. Mother, from the port we landed at, just to let you know that I was going strong, had a very good trip across the channel, & arrived in good shape, the boats are very fast, & one gets across in a very short time. Unfortunately one cant tell half that one would like to, & I will have to be extremely careful what I say these days, as I don't want to be brought up on a Court Martial, it would be rather a bad start to make! Well here I am in "La France" at last, am feeling very glad & bucked to have got over, and in fairly decent time too as officers coming from Canada usually put in about six months training there, so can consider myself lucky to have got off with five months, however I believe we have to

BC Archives, MS-2685 Box 17 File 3 / OLIVER, William Edgar, 1867 – 1920. Victoria; lawyer. / Erroll P. Gillespie, correspondence outward, 1917 – 1919.