Scripto | Revision Difference | Transcription

1914-215 Rex vs. Gin Yuen alias John Young – procuring, Vancouver

GR-0419.194.1914-215p025.jpg

Revision as of Dec 20, 2016, 1:10:39 PM
created by 172.16.1.125
Revision as of Dec 20, 2016, 1:16:00 PM
edited by 172.16.1.125
Line 1: Line 1:
 
2.
 
2.
 +
 
14  Q  How old is she.?
 
14  Q  How old is she.?
 +
 
     A  In three or four months more she will be seventeen years of age.
 
     A  In three or four months more she will be seventeen years of age.
 +
 
5  Q  Where was she born.?
 
5  Q  Where was she born.?
 +
 
   A  victoria.
 
   A  victoria.
 +
 
MR READ:  I object to the English – having a document put to him.
 
MR READ:  I object to the English – having a document put to him.
 +
 
COURT:  Where did you get this paper.?
 
COURT:  Where did you get this paper.?
 +
 
   A  Victoria.?
 
   A  Victoria.?
 +
 
6  Q  Who from.?  
 
6  Q  Who from.?  
 +
 
   A  From a lawyer. I forget what his name is.
 
   A  From a lawyer. I forget what his name is.
 +
 
Mr READ: I object to it going in as evidence until you identify the girl with that paper.
 
Mr READ: I object to it going in as evidence until you identify the girl with that paper.
 +
 
7  Q  What is your wife’s name and mother of Jick Gom.
 
7  Q  What is your wife’s name and mother of Jick Gom.
 +
 
MR READ: The witness swore that her chinese name was Gom.  
 
MR READ: The witness swore that her chinese name was Gom.  
 +
 
MR GRANT: I will prove that the girl’s name is Jick Gom.
 
MR GRANT: I will prove that the girl’s name is Jick Gom.
 +
 
8  Q  What is your daughter’s full name.?
 
8  Q  What is your daughter’s full name.?
 +
 
   A  Jick Gom.
 
   A  Jick Gom.
 +
 
9  Q  What is her mother’s name.?
 
9  Q  What is her mother’s name.?
 +
 
   A  The name is on the paper.
 
   A  The name is on the paper.
 +
 
10 Q  What is her name.?
 
10 Q  What is her name.?
 +
 
   A  I never asked her what her name was. Her name was something like Chun.
 
   A  I never asked her what her name was. Her name was something like Chun.
 +
 
  1 Q  Where was this girl born, what street in Victoria.,?
 
  1 Q  Where was this girl born, what street in Victoria.,?
 +
 
   A  Victoria, in Chinatown, I don’t know the name od the street,
 
   A  Victoria, in Chinatown, I don’t know the name od the street,
 +
 
  2 Q  Who was the doctor who attended the Mother when the girl was born.?
 
  2 Q  Who was the doctor who attended the Mother when the girl was born.?
 +
 
   A  I forget what his name was. His name is on the paper.
 
   A  I forget what his name was. His name is on the paper.
 +
 
MR GRANT: How if My Friend wants any further corss-examination as to whether he is the father of the girl or not. I am going to tender it anyway.
 
MR GRANT: How if My Friend wants any further corss-examination as to whether he is the father of the girl or not. I am going to tender it anyway.
 +
 
MR READ: I simply object to it.
 
MR READ: I simply object to it.
 +
 
MR GRANT: It is under the seal of the Registrar General of Births Deaths and Marriages.
 
MR GRANT: It is under the seal of the Registrar General of Births Deaths and Marriages.
 +
 
COURT:  Don’t you think before you put that in you had better identify the girl.?
 
COURT:  Don’t you think before you put that in you had better identify the girl.?
 +
 
23 Q  Is that your daughter.?  A. Yes, Jick Gom.
 
23 Q  Is that your daughter.?  A. Yes, Jick Gom.
 +
 +
 
BC Archives GR-0419 Box 194 File 1914/211 / BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. / Attorney General documents.
 
BC Archives GR-0419 Box 194 File 1914/211 / BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. / Attorney General documents.

Revision as of Dec 20, 2016, 1:16:00 PM

2.

14 Q How old is she.?

   A  In three or four months more she will be seventeen years of age.

5 Q Where was she born.?

  A  victoria.

MR READ: I object to the English – having a document put to him.

COURT: Where did you get this paper.?

  A  Victoria.?

6 Q Who from.?

  A  From a lawyer. I forget what his name is.

Mr READ: I object to it going in as evidence until you identify the girl with that paper.

7 Q What is your wife’s name and mother of Jick Gom.

MR READ: The witness swore that her chinese name was Gom.

MR GRANT: I will prove that the girl’s name is Jick Gom.

8 Q What is your daughter’s full name.?

  A  Jick Gom.

9 Q What is her mother’s name.?

  A  The name is on the paper.

10 Q What is her name.?

  A  I never asked her what her name was. Her name was something like Chun.
1 Q  Where was this girl born, what street in Victoria.,?
  A  Victoria, in Chinatown, I don’t know the name od the street,
2 Q  Who was the doctor who attended the Mother when the girl was born.?
  A  I forget what his name was. His name is on the paper.

MR GRANT: How if My Friend wants any further corss-examination as to whether he is the father of the girl or not. I am going to tender it anyway.

MR READ: I simply object to it.

MR GRANT: It is under the seal of the Registrar General of Births Deaths and Marriages.

COURT: Don’t you think before you put that in you had better identify the girl.?

23 Q Is that your daughter.? A. Yes, Jick Gom.


BC Archives GR-0419 Box 194 File 1914/211 / BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. / Attorney General documents.