1914-215 Rex vs. Gin Yuen alias John Young – procuring, Vancouver
GR-0419.194.1914-215p013.jpg
| Revision as of Dec 2, 2016, 4:35:50 PM created by 172.16.1.125 |
Revision as of Dec 5, 2016, 9:16:27 AM protected by Rbcm.admin |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
86 Q How old are you? | 86 Q How old are you? | ||
| − | Mr Read: She doesn't know how old she is. | + | |
| − | + | Mr Read: She doesn't know how old she is. | |
| − | + | ||
| − | 7 Q can you write English? | + | Court: She only knows what age she is told. Here is the certificate giving her age. |
| − | A I write. | + | |
| − | 8 Q You can write English? | + | Question by Mr. Read: ( Not through interpreter) |
| − | A Yes | + | |
| − | + | 7 Q can you write English? A I write. | |
| − | A No,I no speak . | + | |
| − | 90 Q You write letter? | + | 8 Q You can write English? A Yes |
| − | + | ||
| − | 1 Q You speak English good? | + | 1 Q You speak English good? A No,I no speak . |
| − | A No. | + | |
| − | 2 Did you write letter? | + | 90 Q You write letter? A Yes,I write. |
| − | A Yes. | + | |
| − | 3 Q Did your father threaten to make you marry a man? | + | 1 Q You speak English good? A No. |
| − | + | ||
| − | 4 Q Did you ever want the accused to take you away from the house,from your father? | + | 2 Did you write letter? A Yes. |
| − | + | ||
| − | 5 Q You never wanted him to, you understand me Annie? | + | 3 Q Did your father threaten to make you marry a man? A No. |
| − | + | ||
| − | ( through interpreter) | + | 4 Q Did you ever want the accused to take you away from the house,from your father? A No. |
| − | 6 Q Did you ever ask the accused to take you away from your father's house? | + | |
| − | + | 5 Q You never wanted him to, you understand me Annie? A No. (through interpreter) | |
| − | 7 Q Did you get your sister to write to the accused and ask him? | + | |
| − | + | 6 Q Did you ever ask the accused to take you away from your father's house? A No, I didn't. | |
| − | 8 Q Did you ever write and tell the accused that your father was trying to sell | + | |
| − | you for five hundred dollars ? | + | 7 Q Did you get your sister to write to the accused and ask him? A No. |
| − | + | ||
| + | 8 Q Did you ever write and tell the accused that your father was trying to sell you for five hundred dollars? A The accused brought in a paper, he told me to keep it, I don't know exactly what it was. | ||
| + | |||
| + | BC Archives GR-0419 Box 194 File 1914/211 / BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. / Attorney General documents. | ||
Revision as of Dec 5, 2016, 9:16:27 AM
86 Q How old are you?
Mr Read: She doesn't know how old she is.
Court: She only knows what age she is told. Here is the certificate giving her age.
Question by Mr. Read: ( Not through interpreter)
7 Q can you write English? A I write.
8 Q You can write English? A Yes
1 Q You speak English good? A No,I no speak .
90 Q You write letter? A Yes,I write.
1 Q You speak English good? A No.
2 Did you write letter? A Yes.
3 Q Did your father threaten to make you marry a man? A No.
4 Q Did you ever want the accused to take you away from the house,from your father? A No.
5 Q You never wanted him to, you understand me Annie? A No. (through interpreter)
6 Q Did you ever ask the accused to take you away from your father's house? A No, I didn't.
7 Q Did you get your sister to write to the accused and ask him? A No.
8 Q Did you ever write and tell the accused that your father was trying to sell you for five hundred dollars? A The accused brought in a paper, he told me to keep it, I don't know exactly what it was.
BC Archives GR-0419 Box 194 File 1914/211 / BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. / Attorney General documents.