Scripto | Revision Difference | Transcription

1904-10 Rex vs. Wong On and Wong Gow – murder (at the Chinese theatre)

GR-0419.100.1904-10p044.jpg

Revision as of Dec 16, 2016, 2:51:25 PM
created by 172.16.1.125
Revision as of Nov 1, 2020, 12:34:53 PM
edited by 172.16.1.125
Line 1: Line 1:
 +
37.
  
-
 
 
 
Q        After that the cook he set the table and bring in some food ?      A      Yes.
 
Q        After that the cook he set the table and bring in some food ?      A      Yes.
ft    Well,  tell us now what happened next ?
+
Q    Well,  tell us now what happened next ?
A    One man cane in.
+
A    One man came in.
 
Q    Do you know his name ?      A    No.
 
Q    Do you know his name ?      A    No.
Q    Anyone come with him ?     A       One man come in.
+
Q    Anyone come with him ?     A     One man come in.
 
Q  Anyone come with him,  did he come alone,  or someone come with him to the door ?
 
Q  Anyone come with him,  did he come alone,  or someone come with him to the door ?
 
MR. TAYLOR:      I object to Mr.  Powell leading; now is the critical point,  and don't lead him now.
 
MR. TAYLOR:      I object to Mr.  Powell leading; now is the critical point,  and don't lead him now.
Q      You tell us one strange man cone in,  and you don't know him ?      A    No.
+
Q      You tell us one strange man come in,  and you don't know him ?      A    No.
 
Q    He come alone, or someone come with him to the door ?        A        Somebody stand out at the door— he come in  the room.
 
Q    He come alone, or someone come with him to the door ?        A        Somebody stand out at the door— he come in  the room.
Q    What nan ?      A      I  don't know the man.
+
Q    What man ?      A      I  don't know the man.
 
MR. CAIN:    One man he came in, a stranger.
 
MR. CAIN:    One man he came in, a stranger.
 
Q      Who stand outside,  anybody you know ?
 
Q      Who stand outside,  anybody you know ?
Line 17: Line 16:
 
ft      Which man ?        A      Wong  Gow and Wong Ow stand outside and    Wong,  and there was a lot more I don't know.
 
ft      Which man ?        A      Wong  Gow and Wong Ow stand outside and    Wong,  and there was a lot more I don't know.
 
Q  Now,  this strange man come in the room, he opened the door and come in the room ?      A    Yes.
 
Q  Now,  this strange man come in the room, he opened the door and come in the room ?      A    Yes.
Q    Now,  where did Wong On  and Wong Cow stand, how far away ?        A      Two or three feet; Wong Cow he stand close to the door.
+
Q    Now,  where did Wong On  and Wong Gow stand, how far away ?        A      Two or three feet; Wong Gow he stand close to the door.
Q  Wong Cow close to the door ?      A      Yes,  and Wong On he  stood  at his back.
+
Q  Wong Gow close to the door ?      A      Yes,  and Wong On he  stood  at his back.
Q  Wong Cow he   stood at the door and Wong On stood at  Wong Gow's back ?      A    Yes, he stand at back.
+
Q  Wong Gow he stood at the door and Wong On stood at  Wong Gow's back ?      A    Yes, he stand at back.
ft    And who else ?      A    Next to Wong On was
+
Q    And who else ?      A    Next to Wong On was
BC Archives GR-0419        BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Box 100 File 1904/10         Attorney General documents.
+
 
 +
BC Archives GR-0419        BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL.  
 +
Box 100 File 1904/10       Attorney General documents.

Revision as of Nov 1, 2020, 12:34:53 PM

37.

Q After that the cook he set the table and bring in some food ? A Yes. Q Well, tell us now what happened next ? A One man came in. Q Do you know his name ? A No. Q Anyone come with him ? A One man come in. Q Anyone come with him, did he come alone, or someone come with him to the door ? MR. TAYLOR: I object to Mr. Powell leading; now is the critical point, and don't lead him now. Q You tell us one strange man come in, and you don't know him ? A No. Q He come alone, or someone come with him to the door ? A Somebody stand out at the door— he come in the room. Q What man ? A I don't know the man. MR. CAIN: One man he came in, a stranger. Q Who stand outside, anybody you know ? A I saw that men. ft Which man ? A Wong Gow and Wong Ow stand outside and Wong, and there was a lot more I don't know. Q Now, this strange man come in the room, he opened the door and come in the room ? A Yes. Q Now, where did Wong On and Wong Gow stand, how far away ? A Two or three feet; Wong Gow he stand close to the door. Q Wong Gow close to the door ? A Yes, and Wong On he stood at his back. Q Wong Gow he stood at the door and Wong On stood at Wong Gow's back ? A Yes, he stand at back. Q And who else ? A Next to Wong On was

BC Archives GR-0419 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Box 100 File 1904/10 Attorney General documents.