Scripto | Revision Difference | Transcription

1903/18 Rex vs. D.L. Ray and Wing Wo – murder (Trail)

GR-0419.95.1903-18p063.jpg

Revision as of Nov 12, 2020, 5:05:37 PM
created by 172.16.1.125
Revision as of Jan 15, 2021, 2:13:29 PM
edited by 172.16.1.125
Line 13: Line 13:
 
Q. Ray and Wo borrowed the stove from from him-Joe. What called their attention to the fact that--how did they know-did they sit up to---     
 
Q. Ray and Wo borrowed the stove from from him-Joe. What called their attention to the fact that--how did they know-did they sit up to---     
 
Mr. Gillan (Interrupting) Well, I object-that's entirely out of the way.
 
Mr. Gillan (Interrupting) Well, I object-that's entirely out of the way.
Mr Devitt:- to   Interpreter: Ask the witness why they came up there and what they said. Give the conversation; what did they say when they came into the room ?
+
Mr Devitt:- to Interpreter: Ask the witness why they came up there and what they said. Give the conversation; what did they say when they came into the room ?
  
 
A. That's all he know-just two of the boys borrowed stove from him. He said it was very cold.
 
A. That's all he know-just two of the boys borrowed stove from him. He said it was very cold.
Line 27: Line 27:
 
Q. Does he still stop there at this man's house ?
 
Q. Does he still stop there at this man's house ?
  
A. Yes, he stay there yet, but he was to move out last night. He could not say . He go back tonight, he say. There's sulphur; he could not stay.
+
A. Yes, he stay there yet, but he was to move out last night. He could not stay. He go back tonight, he say. There's sulphur; he could not stay.
  
 
Q. Does he want to go back there ?   
 
Q. Does he want to go back there ?   

Revision as of Jan 15, 2021, 2:13:29 PM

(25)

A. Wo and Ray.

Q. The two defendants came and borrowed the stove and took it away?

A. Yes.

Q. What did they do with the stove ?

A. Sing said it was cold .

Q. Ray and Wo borrowed the stove from from him-Joe. What called their attention to the fact that--how did they know-did they sit up to--- Mr. Gillan (Interrupting) Well, I object-that's entirely out of the way. Mr Devitt:- to Interpreter: Ask the witness why they came up there and what they said. Give the conversation; what did they say when they came into the room ?

A. That's all he know-just two of the boys borrowed stove from him. He said it was very cold.

Q. Did he object to it ?

A. He did'nt object. He say he was sleepy and tired.

Q. Did he hear any more noise that night ?

A. No.

Q. Does he still stop there at this man's house ?

A. Yes, he stay there yet, but he was to move out last night. He could not stay. He go back tonight, he say. There's sulphur; he could not stay.

Q. Does he want to go back there ? Mr. Gillan objects.

Q. Did he ever hear any more noise in this room ?

A. He says no, he did not hear amything at all.

Q. Just knew about the stove ?

A. That's all.

Q. Did he ever see Sing afterwards?

A. No/ he did not see Sing afterwards.

Q. Never went into his room ?


BC Archives GR-0419 Box 95 File 1903/18 BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Attorney General documents.