Scripto | Revision Difference | Transcription

1880/13 Regina vs. Ah Mow – escape

GR-0419.19.1880-13p001.jpg

Revision as of Nov 28, 2016, 3:53:37 PM
created by 172.16.1.125		 Revision as of Nov 29, 2016, 10:49:29 AM
edited by Rbcm.admin
Line 1: Line 1:
−
Warrant and Complaint for an Indictable Offence. The information and complaint of C.Todd of     taken this twenty-third day of March in the year of Our Lord one thousand eight hundred and eighty before the undersigned, one of Her Majesty's Justices of the Peace in and for the said Province, who saith one Ah Maw ( a chinese) sentenced at the Assize Court, James bay in the city of Victoria aforesaid held on Monday the second day of June 1879 to eighteen months imprisonment with hard labor did on the twenty-third day of February 1880 unlawfully and feloniously break gaol by escaping from the chain gang while working at the school reserve in the City of Victoria aforesaid and I charge the said Ah Maw with unlawfully and feloniously breaking gaol at the time and place aforesaid contrary to the Form of Statute in such case made and provided. The prisoner was found guilty of larceny. Sworn before me the day and year above mentioned at Victoria in the said province of British Columbia. This information [?] through the interpreter Ah Sing to the prisoner
+
Indictable Offences
 +
 
 +
(A) Vide ss. 1 and 9.
 +
 
 +
Warrant and Complaint for an Indictable Offence.
 +
 
 +
Canada
 +
City of Victoria
 +
Province of British Columbia
 +
 
 +
The information and complaint of C.Todd of taken this twenty-third day of March in the year of Our Lord one thousand eight hundred and eighty before the undersigned, one of Her Majesty's Justices of the Peace in and for the said Province, who saith one Ah Maw (a chinese) sentenced at the Assize Court, James Bay in the city of Victoria aforesaid held on Monday the second day of June 1879 to eighteen months imprisonment with hard labor did on the twenty-third day of February 1880 unlawfully and feloniously break gaol by escaping from the chain gang while working at the school reserve in the City of Victoria aforesaid and I charge the said Ah Maw with unlawfully and feloniously breaking gaol at the time and place aforesaid contrary to the Form of Statute in such case made and provided. The prisoner was found guilty of larceny. Sworn before me the day and year above mentioned at Victoria in the said province of British Columbia. This information put through the interpreter Ah Sing to the prisoner Ah Sin
 +
 
 +
[illegible] C.P.C.
 +
 
 +
A.F. Pemberton S.M.
 +
 
 +
BC Archives GR-0419 Box 19 File 1880/13 / BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. / Attorney General documents.

Revision as of Nov 29, 2016, 10:49:29 AM

Indictable Offences

(A) Vide ss. 1 and 9.

Warrant and Complaint for an Indictable Offence.

Canada City of Victoria Province of British Columbia

The information and complaint of C.Todd of taken this twenty-third day of March in the year of Our Lord one thousand eight hundred and eighty before the undersigned, one of Her Majesty's Justices of the Peace in and for the said Province, who saith one Ah Maw (a chinese) sentenced at the Assize Court, James Bay in the city of Victoria aforesaid held on Monday the second day of June 1879 to eighteen months imprisonment with hard labor did on the twenty-third day of February 1880 unlawfully and feloniously break gaol by escaping from the chain gang while working at the school reserve in the City of Victoria aforesaid and I charge the said Ah Maw with unlawfully and feloniously breaking gaol at the time and place aforesaid contrary to the Form of Statute in such case made and provided. The prisoner was found guilty of larceny. Sworn before me the day and year above mentioned at Victoria in the said province of British Columbia. This information put through the interpreter Ah Sing to the prisoner Ah Sin

[illegible] C.P.C.

A.F. Pemberton S.M.

BC Archives GR-0419 Box 19 File 1880/13 / BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. / Attorney General documents.