.MTEz.MTQ5Nzk
From transcribe
89 (2)
OCTOBER 31st
KING FONG CAMP
WONG TOY GAY
1 lb. Dried Oysters .80
5 " Onions .15
1 Can Salted Herring in Oil 5# 1.40
3 lbs. Salted Sardines .60
3 " Brown Sugar .45
1 Bottle Black Vinegar .80
5 lbs. Chinese Tea 1.40
5 " Taro .45
3 " White Sugar .30
2 prs. #32 Cotton Underdrawers 1.80
1 pkg. Dried Lungan .10
Dried Apricote .10
Chinese Medicine .10
" " .10 [?] " " .10
" " .50
" " .20
" " .10
" " .10
" "
2 lbs. Virginia Tobacco 2.80
1 pkg. Medicated Powders 4.24
Cartage .75
Total 47.75
This is my translation.
George Yip
BC Archives GR-0431 BRITIST COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL
Box 13 File 6 Inquisitions/inquests conducted by coroners in British Columbia.
