.MTEz.MTQ5NzA

This is my translation. George Yip 80

(2)

OCTOBER 7th

KING FONG CAMP NO. 1.

10 lbs. Cured Meat 2.20

5 " Dry Bean Sticks 1.40

1 " Dried Oysters .90

1 " Large Dried Shrimps .55

1 " Dried Cuttle Fish .40

2 " Yam .30

1 " Red Dates .15

1 doz. 1/2 lb. Tins Ogden's Tobacco 9.60

4 pkgs. Red Bird Matches 3s 1.30

1 Brass Ladle .35

1/2 doz. Small Bamboo Brushes .20

1 Tin Salted Vegetable .25

1 " Pepper .10

1 " Mustard (large size) .35

4 #1 Soup Bowls 1.40

4 #2 " " 1.00

4 Two inch Saucer .20

1 Set White China Spoons .25

1 Bundle Bamboo Chop Sticks .15

1 Set Rice Bowls 1.00

5 lbs. Chinese Tea 1.35

1 #2 Cleaver .50

1 Frying Ladle .20

1 lb. Dry Lily Flowers .25

BC Archives GR-0431 Box 13 File 6

BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. Inquisitions/inquests conducted by coroners in British Columbia.