Difference between revisions of ".MTQ4.MTY1Nzc"
From transcribe
(Created page with "to run away, and he ran in the direction where Officer Lunsday was, and Lunsday after a little difficulty succeeded in arresting him, and I heard Officer lunsday whistle and m...") |
Rbcm.admin (Talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | to run away, and he ran in the direction where Officer | + | to run away, and he ran in the direction where Officer Linsday was, and Linsday after a little difficulty succeeded in arresting him, and I heard Officer Linsday's whistle and myself and Ford went to Linsday's assistance. |
| − | This deposition translated by the prisoner Ah | + | |
| + | I recognized Ah Mow as the prisoner who escaped. | ||
| + | |||
| + | He made an attempt to escape as we were bringing him to Gaol. | ||
| + | |||
| + | Fred'k Hussey | ||
| + | |||
| + | This deposition translated by the prisoner Ah Mow by Ah Sin Interpreter | ||
| + | |||
| + | Witness Wm. Leigh | ||
| + | |||
| + | A.F. Pemberton S.M. | ||
| + | |||
| + | BC Archives GR-0419 Box 19 File 1880/13 / BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. / Attorney General documents. | ||
Revision as of 09:52, 30 November 2016
to run away, and he ran in the direction where Officer Linsday was, and Linsday after a little difficulty succeeded in arresting him, and I heard Officer Linsday's whistle and myself and Ford went to Linsday's assistance.
I recognized Ah Mow as the prisoner who escaped.
He made an attempt to escape as we were bringing him to Gaol.
Fred'k Hussey
This deposition translated by the prisoner Ah Mow by Ah Sin Interpreter
Witness Wm. Leigh
A.F. Pemberton S.M.
BC Archives GR-0419 Box 19 File 1880/13 / BRITISH COLUMBIA. ATTORNEY GENERAL. / Attorney General documents.
